澳電視台回應「中國隊出場插廣告」:向中國道歉(圖)

新聞來源: 環球網 於 2016-08-08 23:25:35 敬請注意: 新聞取自各大媒體,其內容觀點不代表本網立場!



澳大利亞電視台7台在製作里約奧運會預測獎牌榜時,錯在中國國名前使用了智利國旗。

原標題:澳電視台為轉播失誤作出回應:我們「毫無保留」向中國道歉

【環球網綜合報道】新加坡《聯合早報》8月8日消息,澳大利亞電視七台8日對該台在里約奧運會開幕式直播時,中國代表團入場階段插播廣告、在奧運獎牌榜上弄錯中國國旗表示「毫無保留」的道歉。

澳洲電視七台發言人在接受新華社記者電話採訪時表示,電視台對在開幕式中國代表團進入馬拉卡納體育場時插播商業廣告感到遺憾,稱在直播過程中尋找插播廣告的時段總是很「困難」。

這名發言人說:「這是一個錯誤。對那些因此受到冒犯的人,我們毫無保留地表示道歉……很遺憾在中國代表團入場的那個時段插播了廣告,我們承認這是個錯誤。」

該台的另一個失誤是在製作里約奧運會預測獎牌榜時,在中國國名前使用了智利國旗。

該發言人說稱,該台使用了全新的「虛擬布景」,造成了該錯誤。在電腦列表中,智利緊挨著中國,在選取國旗時工作人員犯了錯誤。這樣的錯誤出現在電視屏幕上是「令人尷尬的」,製片人意識到錯誤后馬上撤下了這個虛擬布景。

據報道,澳洲電視七台的這兩個轉播失誤激怒了眾多在澳華人華僑,有網民在網上發起簽名請願,要求電視七台對弄錯中國國旗道歉,目前已收到8000多人的支持。